【コンカフェ用語集】コンセプトカフェでよく使われる専門用語を一挙紹介

2023年5月24日

「コンカフェで使われる専門用語をたくさん知りたい！」
「コンカフェ関係のSNSで意味が分からない専門用語があった…」

上記のような方に向けた記事内容となっています。

こちらの記事を読むと、下記のことがわかります！

この記事でわかること

コンカフェ界隈で使われる専門用語前編
コンカフェ界隈で使われる専門用語中編
コンカフェ界隈で使われる専門用語後編
コンカフェ専門用語を知るメリット

筆者

コンカフェの専門用語は独自の世界観が反映されていて面白いので、ぜひ読んでみてくださいね。
また、今後も新しいコンカフェ用語が出てきた際は随時更新予定です！

コンカフェ用語集【あ～さ行】

まずは、あ～さ行のコンカフェ用語一覧を紹介します。

コンカフェ用語あ行

痛客

【読み：いたきゃく】

痛い客の略で、コンカフェのキャストが嫌がる行為やお店に迷惑のかかる行為をするお客さんのこと。

セクハラやかまってちゃん、ケチすぎるお客さんなどが該当する。

イベント

コンカフェで定期的に行われるイベント。

バースデーや浴衣、ハロウィン、クリスマスなど種類は豊富でお店によって異なり、基本は特別なコスプレをするなどしていつもと違う雰囲気を演出する。

永遠の17歳

読み：【えいえんの17さい】

コンカフェ業界は年齢非公表のキャストが多く、そういったキャストの年齢を表現する際に使われる。

エンカウント

コンカフェキャストがお客さんと勤務外で遭遇してしまうこと。

RPGで移動中に敵キャラと遭遇することを指すゲーム用語のエンカウントが語源。

略して「エンカ」と呼ぶこともある。

お散歩

読み：【おさんぽ】

コンカフェの業務の一環であるキャッチやビラ配りを指す言葉。

ただしこの言葉の意味はかなり幅広く、コンカフェのポイントカードを貯めた特典として店外でコンカフェ嬢と食事をしたり、系列の別店舗に出かけることでデート気分を味わったりといった内容を指すこともある。

お給仕

読み：【おきゅうじ】

メイドカフェ発祥の言葉で、勤務する・仕事をすることを表す。

これが変化した形として「おきゅいん」「おきゅおわ」がある。

おきゅいん

勤務開始のことを指す専門用語。

SNSでの告知で頻繁に見られる。

お給仕にインする、が略されてできたと言われている。

使用例：「おきゅいんします！」（出勤します）

早めにおきゅいんします❕
急いだらかみぼさになっちゃった😸😸 pic.twitter.com/5Jfh4IZbir
— ゆめり🎀໒꒱ ワタオシ (@yumeri_wataoshi) May 22, 2023

おきゅおわ

勤務終了・退勤を意味する専門用語。

こちらもSNSでの告知で頻繁に見られる。

お給仕終わり、が略されてできた言葉とされている。

使用例：「おきゅおわです～」（退勤します）

おきゅおわです♡
本日もありがとうございました♡
会いに来てくれてほんとにありがとう😿💞
あしたもいます！17-21にいます！ pic.twitter.com/UUrjzhLs7J
— ♡つきたん♡ (@tsuki_chocobis) May 21, 2023

オキニ

コンカフェキャストから好かれているお客さんのこと。

オキラ

オキニの対義語で、コンカフェキャストから嫌われているお客さんのこと。

推し

読み：【おし】

支持する・応援する対象のキャストを指す言葉。

コンカフェの場合はキャストに使われるが、アイドルやキャラクターなど幅広い分野で使用される。

筆者

推し活などの言葉は今や一般的になりましたね。

お席しか

読み：【おせきしか】

お客さんがおらず、店内が空いている様子を表す専門用語。

人がいない＝席しかない、といった独特の言い回しからきた言葉。

さらに変化した言い方として、「おせきです！」（＝空席です）などがある。

オタククラスタ

クラスタ＝趣味嗜好や属性のことを指す言葉。

転じて、コンカフェに来るオタク要素の強いお客さんのことを指す。

お手手

読み：【おてて】

手が空いている、暇な状態を指す専門用語。

手が空いている＝お手手が空いている、から略してお手手と言われるようになった。

「お席」は店内全体が暇なこと、「お手手」は自分目当てのお客さんがいないことを指す傾向がある。

おまじない

メイドカフェ発祥の言葉で、食事や飲み物を出す際のパフォーマンスを指す。

有名どころだと「おいしくな～れ！萌え萌えキュン！」などがある。

別称として「愛込め（あいこめ）」がある。

オリカク

オリジナルカクテルの略。

コンカフェキャストひとりひとりが作る独自のカクテルのこと。

オリシャン

オリジナルシャンパンの略。

バースデーなどのイベントの際に作られるシャンパンで、ボトル自体をオリジナルデザインにカスタマイズしたもの。

専門店などに発注して作成する。

おきゅいんしたー！！！

オリシャン届いたー！！！！！
かわちい！！！！！

23時までまてる！

#コンカフェ #秋葉原 #湯島 #コンカフェ嬢 #雰囲気好きな人いいね #1mmでもいいなって思ったらいいね #美男美女と繋がりたい #自撮り界限さんと繋がりたい #推し不在さんおいで pic.twitter.com/E3cXySyfw8
— ︎✿みつねちゃん︎✿5/21生誕 (@mitsune_sorairo) May 20, 2023

コンカフェ用語か行

鍵開け

元はアイドルオタク用語で、握手会で一番最初に握手をすることを指す言葉。

コンカフェ用語としては、以下のような場面で使われる。

勤務日に最初に来てくれるお客さん
お店で働き始めて一番最初にチェキを入れたお客さん

鍵閉め

元はアイドルオタク用語で、握手会で一番最後に握手をすることを指す言葉。

コンカフェ用語としては、以下のような場面で使われる。

営業時間の一番最後までいるお客さん
食事やドリンクメニューの最後の1つを入れるお客さん

ガチ恋

コンカフェキャストに本気で恋をしてしまうお客さんのこと。

ガチ恋客、などとも言われる。

類語に「リアコ」がある。

筆者

コンカフェに限らず、水商売業界全体で幅広く使われる専門用語でもあります。

キャスドリ

キャストドリンクの略。

コンカフェキャストにお客さんがお金を出して飲ませてくれるドリンクのこと。

ゴキブリ

お散歩（ビラ配りやキャッチ）中のコンカフェキャストに話しかけ、来店することなく楽しもうとする人のことを軽蔑して指す言葉。

別称として、「無銭乞食（むせんこじき）」「無銭粘着（むせんねんちゃく）」がある。

筆者

ビラ配りやキャッチ中のコンカフェキャストにしつこく話しかけたり、お店に行く気がないのに付きまとったりするのはタブーです！

ご褒美

読み：【ご褒美】

推しのコンカフェキャストに対し、お客さんが応援の意味を込めてメニューにあるドリンクや食事などをおごること。

ご褒美をあげることで推しキャストと話す時間が長くなるなどのメリットがある。

コンカフェ用語さ行

絶対領域

読み：【ぜったいりょういき】

ひざ上まであるソックスなどに覆われた部分と、スカートやショートパンツまでの間にある露出された太ももを意味する用語。

元は萌え用語や二次元のコンテンツに使われていたが、メイドカフェのコスチューム等で使われるようになり広まっていった。

扉つながりました✨️
本日、絶対領域dayです💕
ぜひ絶対領域拝みに来てくださいね😊
#長野県 #松本市 #コンカフェ #コンセプトカフェ #ゴシプレ pic.twitter.com/kluT4FIJjN
— GothicCafe-Plaisir- (@g_c_plaisir) April 19, 2023

前世

読み：【ぜんせ】

コンカフェキャストの、別のコンセプトカフェの勤務経験を指す専門用語。

類語として「転生」がある。

使用例：「前世はないです」（他店の勤務経験はないです）

卒業

読み：【卒業】

コンカフェキャストがお店を辞めることを指す用語。

コンカフェ以外の水商売業界で使われることも多い。

コンカフェ用語集【た～ま行】

続いては、た～ま行のコンカフェ用語一覧を紹介します。

コンカフェ用語た行

単推し

読み：【たんおし】

コンカフェのキャストのうち、一人を限定して推すことを指す専門用語。

対義語：箱推し

チェキ

コンカフェのキャストと写真撮影が楽しめるサービス。

基本有料で、料金は500円～1,500円とお店によって開きがある。

ポーズ指定やキャストに落書きしてもらうことも可能。

つながり

コンカフェキャストとお客さんが直接連絡を取り合ったり、お店の外で会ったりすること。

バレるとクビになる可能性もあるご法度な行為。

転生

読み：【てんせい】

コンカフェキャストが移籍すること。

類語として「前世」がある。

使用例：「時給上がらないから転生したい…」（時給上がらないから移籍したい…）

TO

読み：【ティーオー】

トップオタ（Top Ota）の頭文字をとった言葉。

元はアイドルオタクの中でも群を抜いて熱意・執着が強いお宅を指す言葉だったが、コンカフェ界隈でも使われるようになった。

DD

読み：【ディーディー】

誰でも大好き(Daredemo Daisuki)の頭文字を取った言葉。

元はアイドルオタク用語で、複数のアイドルを掛け持ちして推している人を指す言葉だったが、コンカフェ界隈でも使われるようになった。

コンカフェ用語な行

ー

コンカフェ用語は行

箱推し

読み：【はこおし】

キャストを固定せずお店全体・キャスト全員を推すことを指す専門用語。

対義語：単推し

秘密の花園

読み：【ひみつのはなぞの】

トイレに行くことを指す隠語。

「お花摘み」も同じ意味を指す用語。

使用例：「ちょっと秘密の花園に行ってきます！」（ちょっとトイレに行ってきます！）

ひろもど

キャッチ・ビラ配りでお客さんを連れて帰ることを指す専門用語。

お客さんに「ひろ」われて店に「もど」る、から来ている。

ポン

シャンパンを指す専門用語。

「しゅわしゅわ」と呼ぶコンカフェ嬢もいる。

コンカフェ用語ま行

まったり

お店にお客さんがいない、もしくは少なく暇な様子を指す専門用語。

SNSで使われることも多い。

❤︎23-29 ぱみぇ　@2nq_n

インしました🥀
朝5時までお待ちしてます!!
ただいままったりです。。。#コンカフェ #メイドカフェ #新宿 #歌舞伎町 pic.twitter.com/Dl8Q9lfpwJ
— bar rosesta❤︎新宿コンカフェ (@bar_rosesta) May 20, 2023

メイド長

読み：【めいどちょう】

メイドカフェにおいてバイトリーダーを指す専門用語。

働くメイド全員を統括、指揮するメイドのトップのこと。

コンカフェ用語集【や～わ行】

コンカフェ用語や行

妖精さん

読み：【ようせいさん】

コンカフェにおいて、キッチンなど主に裏方を任されているスタッフを指す専門用語。

キャストと掛け持ちのパターンもある。

コンカフェ用語ら行

リアコ

お客さんがコンカフェキャストを本気で好きになることを指す専門用語。

「リアルに恋をしている」の略。

類語に「ガチ恋」がある。

ログアウト

出勤時に「ログイン」を使うコンカフェにおいて退勤を指す言葉。

「おきゅおわ」と同義。

ログアウトしてまーーーす！！！
オープンから常連さんが沢山来てくれて、みんなで話してbarみたいだった🍸
はく推しさんや仲良しさんも駆け付けてくれて嬉しかったよ！！
ドリンク、ポン、お裾分けポンも有難う🔥
りっちゃんお誕生日おめでとう🎂 pic.twitter.com/IM00wYk44r
— はくﾁｬﾝは5月27日卒業🌸もふる秋葉原2号店🍻コンカフェ (@mofru_haku) May 22, 2023